Informativa sulla privacy

Le seguenti note forniscono una panoramica di cosa accade ai vostri dati personali quando visitate questo sito. I dati personali sono tutti i dati con cui potete essere identificati personalmente.

Questo sito funziona senza cookie. I dati vengono raccolti solo se ce li comunicate tramite il modulo di richiesta, oltre ai log del server tecnicamente necessari.

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito è:

Apartments Vila Piculjan
Karin e Ivan Piculjan
Banjol 311
HR-51280 Rab, Croazia

Telefono: +385 (0)51-724819
E-mail: info[at]ferien-rab.de

Ospitiamo i contenuti del nostro sito presso Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania («Hetzner»). Per i dettagli si veda l’informativa privacy di Hetzner: https://www.hetzner.com/legal/privacy-policy.

Quando visitate il sito, il server web elabora automaticamente file di log (indirizzo IP, data e ora, pagina visitata, tipo di browser). Questi dati servono a garantire un funzionamento senza problemi e a difendersi dagli attacchi e vengono cancellati automaticamente dopo breve tempo. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f GDPR (interesse legittimo alla fornitura sicura del sito).

Se ci contattate tramite il modulo di richiesta, i dati da voi indicati (nome, indirizzo e-mail, appartamento desiderato, numero di persone, messaggio) ci vengono trasmessi via e-mail per l’elaborazione della vostra richiesta e memorizzati sul server per il follow-up. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.

Il trattamento avviene sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. b GDPR (avvio di un contratto di alloggio). I dati restano presso di noi finché non viene meno lo scopo del trattamento; restano salvi gli obblighi legali di conservazione.

Per proteggere il modulo di richiesta dagli abusi utilizziamo Cloudflare Turnstile, un servizio di Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Turnstile verifica se un input proviene da un essere umano ed elabora a tal fine caratteristiche tecniche del browser. Non vengono impostati cookie pubblicitari. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f GDPR (protezione da spam e abusi). Cloudflare può trattare dati negli USA sulla base delle clausole contrattuali standard dell’UE. Dettagli: Cloudflare Privacy Policy.

Utilizziamo il software di analisi Umami, self-hosted e senza cookie, per valutare statisticamente l’utilizzo del sito (ad es. visualizzazioni di pagina). Umami non memorizza dati personali, non imposta cookie e non crea profili tra utenti; gli indirizzi IP non vengono memorizzati. I dati restano sul nostro server. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f GDPR (interesse alla valutazione statistica senza intrusione nella privacy).

Nella nostra pagina contatti offriamo una mappa di Google Maps, un servizio di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. La mappa non viene caricata automaticamente: inizialmente vedete solo un segnaposto con il nostro indirizzo. Solo quando cliccate su «Carica la mappa interattiva» viene stabilita una connessione con Google e il vostro indirizzo IP e altri dati del browser vengono trasmessi a Google — eventualmente anche negli USA.

La base giuridica è il vostro consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR, che prestate con il clic e che potete revocare in qualsiasi momento ricaricando la pagina senza riattivare la mappa. Senza il clic non avviene alcuna trasmissione di dati a Google. Dettagli: Informativa sulla privacy di Google.

Avete in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari nonché sullo scopo del trattamento, oltre al diritto di rettifica, blocco o cancellazione di tali dati (artt. 15–18 GDPR), alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR) e di opposizione al trattamento (art. 21 GDPR). Avete inoltre il diritto di presentare reclamo all’autorità di controllo competente. A tal fine potete rivolgervi in qualsiasi momento all’indirizzo sopra indicato.

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, questo sito utilizza la crittografia SSL/TLS. Riconoscete una connessione crittografata dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.